Schack-trulpen in English

Today I finally fulfilled an old idea and started this blog, which is equivalent to schack-trulpen, but in English instead of Swedish. The one and only thing I'll do (more or less), is to post translations of those posts here. It's a little more fun for those of you who I know or simply meet who don't know Swedish. The thought has been with me in a dormant state ever since I started the blog in Swedish.

I take it a bit easy with the updating, and do it in the tempo I feel I can manage. It can mean all between a day and half a year.